東急グループは、７月２２日（土）、「ＴＯＫＹＵ ＭＵＳＩＣＡＬ ＰＲＯＧＲＡＭ ２０１７ ～ＦＯＲ ＴＥＥＮＡＧＥＲＳ～」（以下、本企画）と題し、１３～１９歳のお子さまとその保護者さまのペア９００組１，８００名さまを、東急シアターオーブ（東京都渋谷区）にて上演されるブロードウェイ・ミュージカル「ウエスト・サイド・ストーリー」にご招待します。

本企画は、「エンタテイメントシティＳＨＩＢＵＹＡ」の実現を目指す東急グループが、未来を担う１０代の皆さまをご招待し、本場のブロードウェイ・ミュージカルの魅力を体験していただくもので、今回で６回目となります。今回ご鑑賞いただく作品は、１９５７年にブロードウェイで初演された「ウエスト・サイド・ストーリー」で、シェークスピアの戯曲「ロミオとジュリエット」を基に、舞台を現代のニューヨークに置き換え、愛と悲劇を描いたミュージカル大作です。

また、当日ご来場いただいたお客さまの中から抽選で５組１０名さまに、普段ご覧いただけない舞台の裏側をご案内する、バックステージ見学ツアーにご招待します。

このミュージカル鑑賞をご希望の方には、ホームページ（https://tokyugroup.jp）からご応募いただきます。応募期間は２０１７年５月２９日（月）から６月２６日（月）までです。応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。
本企画の概要、応募方法、および公演作品の紹介は下記をご覧ください。

「ＴＯＫＹＵ ＭＵＳＩＣＡＬ ＰＲＯＧＲＡＭ ２０１７ ～ＦＯＲ ＴＥＥＮＡＧＥＲＳ～」の概要、応募方法

○名称　　　　　ＴＯＫＹＵ ＭＵＳＩＣＡＬ ＰＲＯＧＲＡＭ ２０１７～ＦＯＲ ＴＥＥＮＡＧＥＲＳ～

○主催・企画　　東急グループ

○企画協力　　　Bunkamura・東急エージェンシー

○開催日時　　　２０１７年７月２２日（土） 開場１２：００、開演１３：００、公演終了１５：２０（予定）

○会場　　　　　東急シアターオーブ（東京都渋谷区渋谷２－２１－１ 渋谷ヒカリエ１１階）

○公演内容　　　ブロードウェイ・ミュージカル「ウエスト・サイド・ストーリー」

○ご招待数　　　１３～１９歳のお子さま（１名）とその保護者さま（１名）のペア９００組１，８００名さま
※応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。

○入場料　　　　無料

○応募方法　　次のいずれかの方法でご応募いただけます。
①ホームページ（https://tokyugroup.jp）からご応募いただけます。
②東急線各駅などで配布しているチラシ裏面、ホームページの２次元コードを読み込んで
ご応募いただけます。

※ご応募にあたっての注意点
・お子さまは１９９８年４月２日～２００５年４月１日生まれの方に限らせていただきます。
・東急シアターオーブでは通常、未就学児のご入場をご遠慮いただいています。
・ご応募はおひとりさま１回限りとさせていただきます。また、１メールアドレスで複数応募はできません。
・当日、お子さまの生年月日を確認できるものをお持ちください。ご入場の際に生年月日を確認させていただく場合があります。
・お客さまの個人情報は、本イベントに関するお客さまへの連絡、応募対象の確認および個人を特定しない統計資料の作成のみに使用させていただきます。
・東急グループ社員および関係者の応募はできません。

○当選者の発表　　当選者の発表は７月１０日（月）までに、招待状（座席指定券引換ハガキ）の発送をもって代えさせていただきます。

○応募期間　　　　２０１７年５月２９日（月）から６月２６日（月）まで

○その他　　　　　応募方法を含めた詳細は、ホームページ（https://tokyugroup.jp）、または東急線各駅（一部の駅を除く）・沿線の東急百貨店、東急ストアなど東急グループの主な事業所にあるチラシでもご覧いただけます。

○お客さまからのお問い合わせ先
東急お客さまセンター TEL：０３－３４７７－０１０９ FAX：０３－３４７７－６１０９
《営業時間》月～金 ８：００～１９：００ 土日祝 ９：３０～１７：３０（年末年始などを除く）

公演作品の紹介

ブロードウェイ・ミュージカル「ウエスト・サイド・ストーリー」
舞台はＮＹのストリート。不良グループ「ジェッツ」と「シャークス」は人種の違いから対立状態にあった。ある日、ジェッツの元リ一ダー、トニーは現リーダーのリフとダンスパーティに出かける。そこでトニーは美しい少女マリアに出逢い、２人は瞬く間に恋に落ちた。しかし彼女は対立するシャークスのリーダー、ベルナルドの妹だったのだ。その夜、リフはベルナルドに決闘を申し込む。恋と友情との板挟みにトニーは悩み、そしてマリアに頼まれて決闘をやめさせようとする。その結末には悲劇が待ち受けているのだった…。

１９５７年にブロードウェイで初演された「ウエスト・サイド・ストーリー」は、シェークスピアの戯曲「ロミオとジュリエット」を基に、舞台を現代のニューヨークに置き換え、愛と悲劇を描いたミュージカル大作です。移民という、現在もアメリカを大きく揺るがす社会問題を初めて取り上げた作品でもあり、今なお、全ての観客に普遍的な感動を与え続け、世界で最も愛されるミュージカルのひとつです。

原案・オリジナルプロダクション・演出・振付 ジェローム・ロビンス
音楽 レナード・バーンスタイン
脚本 アーサー・ロレンツ

バックステージ見学ツアーの概要

○概　要
２０１７年７月２２日（土）の「ウエスト・サイド・ストーリー」公演後、ご来場いただいたお客さまの中から抽選で５組１０名さまをバックステージ見学ツアーにご招待します。

○開催時間　　公演終了後～１６：００（予定）

○対象　　　　ＴＯＫＹＵ ＭＵＳＩＣＡＬ ＰＲＯＧＲＡＭ ２０１７～ＦＯＲ ＴＥＥＮＡＧＥＲＳ～当選者

○参加料　　　無料

○当選者の発表 厳選な抽選の上、当選者を決定します。
当選された方は当日座席指定券引換時にスタッフよりお声掛けさせて頂きます。
※ご当選後、参加が難しい場合はスタッフへお知らせください。
※詳細はご当選者さまのみに当日スタッフからご説明させて頂きます。

一般社団法人 自由が丘相続ガーデン(以下 自由が丘相続ガーデン)は、これまでの相続対策だけでは難しかった“認知症になったときの相続問題”をメインテーマとして、2017年7月１日(土)に自由が丘でセミナーを実施いたします。

2025年には、日本の認知症患者が700万人を突破すると予測され、65歳以上の高齢者のうち、実に5人に1人が認知症になると言われています。
自由が丘相続ガーデンでは、もしも自分(家族)が認知症になった場合に「現金や不動産など、財産は誰がどのように管理する？」といった、相続に関する問題の解決策として「家族信託」をご提案しています。

今回のセミナーでは、“認知症になったときの相続問題”に対する不安、悩みをお持ちの方を対象に、法律の専門家が「家族信託」についての事例を交えながら分かりやすく解説いたします。

◆セミナー概要
セミナータイトル：新しい相続のかたち「家族信託」～認知症になったら財産はどうなる？～
主催：一般社団法人 自由が丘相続ガーデン
日時：平成29年7月1日（土）
［第1部］13:30～14:20　テーマ：相続や成年後見の実態
講師：菱田 陽介（菱田司法書士事務所 代表司法書士）
［第2部］14:30～15:20　テーマ：家族信託
講師：留目 津（アミエル税理士法人 代表税理士）
場所：自由が丘住区センター（目黒区自由が丘1丁目24-12）
対象：50～70代をメインとした、相続に不安・お悩みのある方
参加費：無料
定員：30名
申込締切：6月30日（金）
申込方法：電話もしくはメール
［電話］0120-47-2529
［メール］info＠amiel.or.jp

【一般社団法人 自由が丘相続ガーデンについて】
当法人は、医療や介護に関する情報提供、相続や不動産、建築に関わるトラブルをワンストップで解決する専門家集団です。
弁護士、司法書士、税理士、不動産鑑定士、一級建築士、看護師などの各専門家が集まり、各地で無料相談会や勉強会を開催しております。
◆代表者：留目 津（アミエル税理士法人 代表税理士）
◆所在地：東京都目黒区自由が丘1-14-15 Yashimaビル3F

【本件に関するお問い合わせ】自由が丘相続ガーデン（アミエル税理士法人内）
Tel：TEL 0120-47-2529　FAX ：03-5726-8859　メール：info＠amiel.or.jp　担当：留目

「第2回まちを楽しくするストリートファニチャーデザインコンペティション」を主催する、第2回まちを楽しくするストリートファニチャーデザインコンペティション運営委員会［会長：菊嶋 秀生］（以下、運営委員会）は、同コンペ受賞作品4点の実作設置イベントを、2017年5月23日（火）より13日間、みなとみらいのグランモール公園で開催いたします。同会場は「第33回 全国都市緑化よこはまフェア」が開催されているエリアで、どなたでも自由に立ち寄り遊んでいただけるオープンスペースとなります。
なお初日5月23日（火）9時30分より、設置セレモニーを予定しております。

【イベント概要】

タイトル：ストリートファニチャー設置イベント
開催期間：2017年5月23日（火）～6月4日（日）
設置セレモニー：5月23日（火） 9:30より一時間程度
毎日9:00～17:00　※一部作品は夜間点灯のため21:00まで
会場：グランモール公園
（横浜市西区みなとみらい3丁目、横浜美術館とMARK IS間のエリア）
対象：すべての方 ※下記注意事項参照
予約：不要
使用料：無料
公式サイト：http://streetfurniture.jp/

※使用上の注意事項
使用者は、次の事項に同意のうえ参加するものと致します。
(1)使用している様子について、写真・動画像などを主催者・協力者のHP・フェイスブック・記録本等に使用する場合があります。また、会場に新聞やテレビなどの取材が入る場合があります。これらをご了解の上、ご参加頂ますようお願いします。
(2)作品は、故意に傷つけたり汚したりしないようにご注意ください。
(3)貴重品は、個人の責任において管理ください。事務局では、紛失・盗難等の責任は一切負えませんので、あらかじめご了承ください。
(4)作品は使用中に、破損した場合は危険ですので、触らないようにしてください。ケガをする恐れがあります。

【設置作品】優秀賞3点 、 YOKOHAMA賞1点　　計4点
※YOKOHAMA賞は、協賛、公園企業の投票によって決定した特別賞です。

①大きな横浜のための、大きな植木鉢（優秀賞）

②彩られた風のイスたち（優秀賞）

③ひさしぶね（優秀賞）

④コモレビト（YOKOHAMA賞）

【第2回まちを楽しくするストリートファニチャーデザインコンペティションについて】
ストリートファニチャーとは、公共スペースに置かれる、ベンチ、街灯、観光案内コロンモリス等、屋外装置の総称です。2回目の開催となる今回は、プロの建築家や学生など計124点の応募をいただき、一次審査および公開審査会（最終審査）を経て、優秀賞3点、佳作5点、YOKOHAMA賞1点が選定されました。

【運営委員会：12社】
（株）アーチ　（株）アド・クリエイション　（株）ありあけ　（株）イズミ産業　（株）キクシマ　シックコンピューター（株）
（医）湘南太陽会　（株）ダイイチ　（株）花光　（株）メモワール　（株）ヨコハマ機工　（株）横濱屋

【協力会員：24社】
（株）旭広告社　（株）アルテック　板橋商事（株）　伊藤建材（株）　（株）江戸徳　愛嬌酒場えにし　（株）エリアドライブ
（株）オルフィックデザイン　（株）勝烈庵　（株）ここくらす　（株）ジョビア　（株）カンディハウス横浜　（医）木津歯科
税理士法人 高田会計事務所　税理士 髙橋稔事務所　田辺商事（株）　（株）テレビ神奈川　日総ブレイン（株）　富士テクノ（株）山本商会
（株）　横浜マリノス（株）　（学）石川学園 横浜デザイン学院　（株）横浜リテラ　（株）吉永商店

【賛助会員：52社】
秋山眼科医院　（株）あじかん　（株）アック　（株）アナザーウェア　（株）アマノスタジオ　（株）飯岡工務店　石井造園（株）　（株）泉八
NTT東日本 神奈川事業部　（株）大川印刷　大江電機（株）　（株）オフサイド　（株）オリマツ　（株）加賀美自動車　川本工業（株）
（株）協進印刷　（株）銀座クルーズ　（株）栗田園　KI税理士法人　（株）髙陽印刷所　（有）コータ　（株）七和工務店　（株）シフト
（株）湘南サッシ商会　（株）鈴木木工　（株）須長製作所　（株）曽根靖裕デザイン事務所　（株）泰山園　（有）大樹
（株）タウンニュース社　（株）高尚　（株）谷川商店　（株）近澤レース店　（株）仲亀　日本木槽木管（株）　（株）花の店ヤマザキ
（株）はまかぜ新聞社　浜銀ファイナンス（株）　早川運輸（株）　不二物産（株）　（株）保険工房　（株）フラワーながい
（株）マインズクリエイト　港ポンプ工業（株）　ユニバーサル総合事務所　（株）横須賀板硝子建材センター　（株）横浜銀行
（有）横浜サン商事　横浜信用金庫　（有）リズミック　六華（株）　（有）ワイヤリング正元

【後援】
横浜市 環境創造局 みどりアップ推進部 全国都市緑化フェア推進課　（公社）日本建築家協会 関東甲信越支部 神奈川地域会（JIA 神奈川）
（一社）神奈川県建築士会　（一社）横浜市建築士事務所協会　日本経済新聞社 横浜支局　tvk（テレビ神奈川）　神奈川新聞社
ＦＭヨコハマ　（株）タウンニュース社　ぱど　（株）日刊建設通信新聞社　（株）神奈川建設産業通信社　（一社）横浜みなとみらい21
（公財）横浜市芸術文化振興財団　（一社）横浜市工業会連合会　（公社）横浜中法人会　横浜広告協会　関内まちづく振興会
三井住友銀行　三菱東京UFJ銀行　横浜銀行　神奈川銀行　横浜信用金庫　JA横浜

【本件に関するお問合わせ】 ストリートファニチャーコンペ事務局（㈱エリアドライブ内）
横浜市西区高島2-12-6 ヨコハマジャスト1号館6-G　　担当：工藤
TEL：045-534-4811　FAX：045-309-8892　Mail：info@streetfurniture.jp

横浜市内で登録済未使用車専門店を運営する、株式会社アクティブコレクション［横浜市都筑区、代表取締役：長瀬隆史］（以下、同社）は、自動ブレーキの正しい知識を知り事故防止に役立ててもらう目的で、「自動ブレーキ」セミナーを、2017年6月3日（土）に横浜市の同社本社および展示場で開催いたします。

セミナーでは、同社代表取締役の長瀬が、自動ブレーキの基本的な構造を詳しく解説、講演後は、実際に展示車を見学しながら自動ブレーキの概要を詳しく解説いたします。

「自動ブレーキ」という言葉が一般的になりつつある昨今ですが、その構造はメーカーにより様々です。メーカーに偏りなく幅広い車種を取り扱う同社ならではの、メーカーごとの比較解説は必聴です。

【セミナー概要】
タイトル:アクティブコレクション「自動ブレーキ」セミナー

日時:2017年6月3日（土）　午前10～12時

スケジュール:［第1部］午前10時～　講演
（講師：同社代表取締役　長瀬 隆史）

［第2部］午前11時～　展示場見学での説明

会           場：アクティブコレクション本社および展示場

〒224-0041 神奈川県横浜市都筑区仲町台4-8-20
横浜市営地下鉄ブルーライン「仲町台」駅徒歩5分
IKEA港北店さんから車で1分、第三京浜港北インターから2分、
都筑インターから5分、東名高速青葉インターから、「新横浜駅」から車で5分
※会場には駐車場をご用意しております。

定           員：20名（先着順）

対           象：自動車を運転する方全般

申 込 方 法：［電話］0120-86-3440　または［FAX］045-948-0067

参 加 特 典：参加者全員にQUOカード500円分およびノベリティーグッズ※を配布いたします。

※ガイドブック、同社購入割引券1万円分チケット、同社オイル交換チケット

【アクティブコレクションについて】
登録済未使用車専門店として、横浜市都筑区で大型販売店舗を運営しています。
また販売のみならず、ご購入後のアフターメンテナンスもしっかりサポートするために、自動車保険の加入から鈑金修理もできるカーコンビニ倶楽部、また車検時期には車検の速太郎という整備環境を整え、お客様のカーライフをトータル的にサポートするA（アクティブ） T（トータルカーライフ） S（サポート）を合言葉に事業を行っています。

 
社　　　名：株式会社アクティブコレクション
代表取締役：長瀬 隆史
本社所在地：神奈川県横浜市都筑区仲町台4-8-20
電話（代表）：045-948-0066
設　　　立：1999年8月6日
資　本　金：1,000万円
売　上　高：10億5000万円
従業員数：27名
URL：http://activecollection.co.jp/

【本リリースに関するお問い合わせ先】

電話：0120-86-3440  もしくは  045-948-0066
FAX：045-948-0067
メール：akiba@activecollection.co.jp
担当：秋庭 奈々（あきば なな）

東急グループは、２０１７年６月１５日（金）から、東急グループ各社が運営する全国のゴルフ場２８コース で、一般女性ゴルファーならどなたでもご参加いただけるゴルフ大会「東急レディスゴルフ２０１ ７」を開催します。

「東急レディスゴルフ」は、一般女性ゴルファーにゴルフを気軽に楽しんでいただきながら、東急グループへ の親しみを深めていただくことを目的に、１９９２年から毎年開催しており、今年で２６回目となります。昨年は 約３３，０００名の方にご参加いただきました。

この大会は、地区大会と、地区大会で選抜された選手が参加する全国大会からなります。まず、地区大会 を６月１５日（木）から９月１５日（金）までの期間に東急グループ各社が運営するゴルフ場２８コースで実施し、 各ゴルフ場から２名の選手を選抜します。全国大会は各ゴルフ場からの選抜選手が一同に会し、１１月６日 （月）に沖縄県宮古島の「エメラルドコーストゴルフリンクス」で開催されます。

なお、地区大会の参加者全員に、参加賞として「東急レディスゴルフオリジナルパッケージ入りボール」、 および特別協賛各社（キリンビール株式会社、キリンビバレッジ株式会社）の飲料をプレゼントします。 「東急レディスゴルフ２０１７」の概要は下記のとおりです。

「東急レディスゴルフ２０１７」の概要

１．名 称 東急レディスゴルフ２０１７

２．主催・運営 東急グループ

３．特別協賛 キリンビール株式会社、キリンビバレッジ株式会社

４．協 賛 日本トランスオーシャン航空株式会社、ダンロップスポーツ株式会社

５．協 力 東急グリーンシステム株式会社、株式会社石勝エクステリア

６．地区大会
○開催期間　２０１７年６月１５日（木）から９月１５日（金）まで
※開催期間はゴルフ場ごとに異なります。
○開催場所　東急グループ各社が運営する全国のゴルフ場２８コース
○開催方法　開催期間内に、各ゴルフ場がロングランコンペ等を実施し、選抜選手２名を決定します。
※開催方法はゴルフ場ごとに異なります。
※ロングランコンペ・・・期間中に参加された方全員のスコアを集計し、順位を決定する競 技方法です。
○参加資格　一般女性ゴルファー
※開催期間中、何回でも参加できます。
○参加費用　プレー代は参加者の負担となります。
※プレー代はゴルフ場ごとに異なります。
○参 加 賞　「東急レディスゴルフオリジナルパッケージ入りボール」 「キリン零 ICHI(ゼロイチ)」ノンアルコール・ビールテイスト飲料 （配布は２０歳以上に限ります） 「キリン生茶５２５ｍｌＰＥＴ」
※参加賞はなくなり次第終了となります。
○申 込 先　参加を希望されるゴルフ場へ直接お申し込みください。
※開催期間、開催方法、プレー代はゴルフ場ごとに異なりますので、詳細は各ゴルフ場へ 直接お問い合わせください。

７．全国大会
○開催場所　エメラルドコーストゴルフリンクス
○開 催 日　２０１７年１１月６日（月） 沖縄県宮古島市下地字与那覇１５９１－１ ＴＥＬ：０９８０－７６－３０３０
○参加資格　地区大会で選抜された選手の方 （各ゴルフ場２名ずつ） （未成年の方、およびプロ資格を有する方、研修生は全国大会に参加できません）
○競技方法　１８ホールズストロークプレーによるハンディキャップ競技 （ハンディはダブルペリア方式にて算出）
○参加費用　以下の費用は主催者が負担します。
・往復航空機代（主催者指定経路） ・２日間の宿泊費 （「宮古島東急ホテル＆リゾーツ」にご宿泊いただきます） ・大会参加中のお食事（2 泊 5 食） ・大会でのプレーに関する費用
○そ の 他　全国大会参加により、アマチュア資格を喪失する場合がありますのでご注意ください。

８．お客さまからのお問い合わせ先
「東急レディスゴルフ２０１７」大会事務局 （東京急行電鉄株式会社 内） 〔担当〕西嶋
ＴＥＬ：０３－３４７７－６４７７
ホームページ http://www.tokyu-ladies.com