株式会社ポンパドウル（本社：神奈川県横浜市中区、代表取締役社長：三藤達男）は、創業50 周年を記念したイベ
ト「創業50 周年お客様感謝デー」をポンパドウル全店で開催致します。スタートとなる3 月28 日、29 日、30 日は
人気商の食パン『パン・ドゥ・ミー１ブロック』を感謝価格税込￥216 で限定販売します。（※無くなり次第、終了）
3 月～11 月まで毎月28 日、29 日、30 日は創業50 周年お客様感謝デーとし人気定番商品１品が特別価格での提供と
なります。
「創業50 周年お客様感謝デー」は、ポンパドウルe ショップでも開催する予定です。（一部商品を除いて）
（https://www.pompadour.co.jp/eshop/）

●「創業50 周年お客様感謝デー」
・実施期間：2019 年3 月～11 月（毎月28~30 日に実施）
・実施内容：創業50 周年お客様感謝デー
・実施店舗：ポンパドウル元町本店（横浜市中区元町4-171） 他
ポンパドウル77 店舗
・お問い合わせ先：ポンパドウルお客様相談室 TEL:0120-04-4180（9:00-18:00）
・URL https://www.pompadour.co.jp

●商品規格 ※店舗により、取扱商品や焼きあがり時間は異なります。

<3 月のお客様感謝デー>
☆パン・ドゥ・ミー（3/28 3/29 3/30 に実施いたします。ポンパドウルe ショップでも実施します。）

フランスパンのようなパリパリの外皮と抜群の弾力性が特徴のフランス風食パンです。

・1 本通常本体価格780 円 →感謝価格600 円（本体価格）
・1.5 ブロック通常本体価格390 円 →感謝価格300 円（本体価格）
・1 ブロック通常本体価格260 円 →感謝価格200 円（本体価格）
・1/2 ブロック通常本体価格130 円 →感謝価格100 円（本体価格）

<4 月のお客様感謝デー>
☆ジャンボレーズン（4/28 4/29 4/30 に実施いたします。e ショップでのお取り扱いはございません。）

外はカリカリ、中はフワフワの特大レーズンパン。レーズンの甘味と小麦本来の豊かな味わいが特徴です。

・1 本通常本体価格1120 円 →感謝価格800 円（本体価格）
・1/2 通常本体価格560 円 →感謝価格400 円（本体価格）
・1/4 通常本体価格280 円 →感謝価格200 円（本体価格）

当社は、１０月９日（月・祝）から、駅係員と東急線を利用されるお客さま・沿線にお住まいの皆さまとのコミュニケーションを通じた沿線地域の魅力再発見を目的に「東急線いい街アワード２０１７」（以下、本キャンペーン）を開催します。

本キャンペーンでは、専用のホームページ内に、街の入口である駅で働き、街を知り尽くす駅係員が、「お客さまにも薦めたい」と思う約４７０のイチオシスポットを選出し、紹介コメントとともに掲載します。

ホームページをご覧になられたお客さまが、共感する掲載されたイチオシスポットに「応援する」ボタンで投票していただき、投票結果をもとに、エリアやジャンルなどに分けて、「東急線いい街ＡＷＡＲＤ」を表彰し、東急線の車内などで受賞スポットの魅力を発信していきます。なお、投票された方には抽選で、豊かな時間と伊豆の魅力を体感いただける伊豆観光列車「ＴＨＥ ＲＯＹＡＬ ＥＸＰＲＥＳＳ」ペア乗車券やセルリアンタワー東急ホテルペア宿泊券など、豪華賞品をプレゼントします。

本キャンペーンは「いい街いい電車プロジェクト」の一環として実施するもので、沿線の活性化を企図しています。当社は、今後も「いい街いい電車プロジェクト」を通じて、駅の利便性・快適性向上に努めるとともに、お客さまが駅をさらに身近に感じていただける活動を行い、愛着のある「いい街」と、いつでもどこでも安全に移動できる安心・快適な「いい電車」をつくり、選ばれ続ける沿線を目指します。

「東急線いい街アワード２０１７」の詳細は以下の通りです。

「東急線いい街アワード２０１７」の詳細

１．目的

沿線地域の魅力再発見を目的とし、「駅係員とお客さまで選ぶ、東急線沿線のお薦めスポット」を選定する過程で、「東急線ユーザー」「ノミネート店舗／スポット」「店舗／スポットをご利用されるファン」「東急電鉄」の４者間で双方向コミュニケーションを促進し、単なる「輸送サービス」提供者から次のステージである「ヒトとヒト、ヒトとマチを結ぶ」鉄道事業者へのステップアップを目指します。

２．開催期間

投票期間 ・・・ ２０１７年１０月９日（月・祝）～１１月３０日（木）

発 表 ・・・ ２０１８年１月頃予定

３．投票方法

スマートフォンやＰＣから公式ホームページを閲覧し、自分もお薦めしたいと共感するスポットに、「応援する」ボタンを押して投票いただきます。

※参加費は無料。ただし、パケット通信料などはお客さま負担となります。

（１）キャンペーン公式ホームページ（http://www.iimachiaward.com）を閲覧

（２）自分も共感するスポットを探す

（３）お薦めしたいスポットが見つかったら「応援する」ボタンをクリックして投票し、

プレゼント応募フォームへ移動 ※複数スポットを応援可能。ご応募はおひとりにつき１回。

（４）抽選で豪華賞品をプレゼント

４．公式ホームページイメージ

５．豪華賞品一覧

・伊豆観光列車「ＴＨＥ ＲＯＹＡＬ ＥＸＰＲＥＳＳ」 ペア乗車券 ・・・２組４名

・セルリアンタワー東急ホテル ペア宿泊券 ・・・５組１０名

・横浜ベイホテル東急 ペアディナー券 ・・・５組１０名

・１０９ＣＩＮＥＭＡＳ ペア鑑賞券 ・・・２０組４０名

６．受賞スポット

「東急線いい街ＡＷＡＲＤ」として表彰し、東急線の車内などで受賞スポットの魅力を発信します。

以 　上

▲スタンプラリー景品の IC パスケース

東京急行電鉄株式会社（以下、東急電鉄）と、東京、神奈川を拠点として活動するB１クラブ４チーム（アルバルク東京、サンロッカーズ渋谷、川崎ブレイブサンダース、横浜ビー・コルセアーズ）は、９月２９日（金）開幕の B.LEAGUE 2017-2018 シーズンの開幕プロモーション「東急線に乗って、プロバスケを見に行こう 東急電鉄×B.LEAGUE 男子プロバスケットボール開幕観戦キャンペーン」（以下、本キャンペーン）を９月２２日（金）から実施します。

本キャンペーンは、２０１６年の開幕時以来２回目の実施です。地元密着型クラブとして地域活性活動に取り組む上記４チームを、沿線活性化に取り組む東急電鉄がサポートし、多くの方に電車での移動を楽しみながら観戦いただき、地域をいっそう盛り上げることを目指して始まりました。

今年は、ホームゲーム時の電車でのご移動をより楽しんでいただけるよう、沿線を拠点として活動する４チームのホーム会場最寄駅を巡る「東急沿線モバイルスタンプラリー」の実施や、ラッピング列車「東急電鉄×B.LEAGUE 男子プロバスケットボール開幕キャンペーン号」の運行をいたします。また、東急グループのケーブルテレビ局、イッツ・コミュニケーションズ株式会社と株式会社ケーブルテレビ品川では、９月２７日（水）から全６回で、注目選手や監督インタビューを通して B リーグの魅力を紹介するナビゲーション番組を放送します。

本キャンペーンの詳細は以下のとおりです。

▲ラッピング電車イメージ図

「東急電鉄×B.LEAGUE 男子プロバスケットボール開幕観戦キャンペーン」詳細

【１】東急沿線モバイルスタンプラリー

B.LEAGUE 2017-18 シーズンの開幕を記念して、モバイルスタンプラリーを東急線８駅で実施します。

（１）開催期間：９月２２日（金）～１０月２２日（日）

（２）スタンプ獲得地点駅：東横線、田園都市線沿線を拠点として活動する４チームのホーム会場最寄駅８駅

渋谷駅、中目黒駅、新丸子駅、武蔵小杉駅、日吉駅、横浜駅、三軒茶屋駅、駒沢大学駅

（３）参加方法・特典：

①各駅に掲出のポスター記載の QR コードを携帯電話やスマートフォン等（※タブレットは不可）で読み取ります。

②表示される専用 URL にアクセスすると、スタンプが獲得できます。

③全８個のスタンプを集めると、予約フォームから観戦したい試合を事前予約できます。

④試合当日、会場で予約画面を見せると、小中高生は２F 自由席が無料に、大人は前売価格で試合を観戦いただけるほか、先着２，０００名さまに４チームコラボ IC パスケースをプレゼントします。

※IC パスケースは、携帯電話１台につき１つプレゼントします。

※観戦特典は、携帯電話１台につき、小中高生２名さま、大人１名さままでご利用いただけます。

※対象試合は、下記４クラブの第１～９節ホームゲームです。各試合、数に限りがございますので、定員になり次第終了となります。特典対象の試合は、スタンプ獲得後の予約画面にてご確認ください。

【２】ラッピング列車「東急電鉄×B.LEAGUE 男子プロバスケットボール開幕キャンペーン号」

東横線で、各チームから１名、全４選手とマスコットキャラクターをデザインしたラッピング列車「東急電鉄×B.LEAGUE プロバスケットボール開幕キャンペーン号」を運行します。

（１）運行期間：１０月下旬～１１月下旬（予定）

（２）運行区間：東横線（渋谷駅～横浜駅間）および相互乗入れ区間

（３）使用車両：５０５０系

（４）掲出選手：アルバルク東京 #２４ 田中 大貴

サンロッカーズ渋谷 #９ ベンドラメ 礼生

川崎ブレイブサンダース #７ 篠山 竜青

横浜ビー・コルセアーズ #１ 川村 卓也

【３】特別番組『２nd シーズンついに開幕！B リーグの魅力に迫る！』を放送

４チームの注目選手、監督インタビューを通して B リーグの魅力を紹介するナビゲーション番組を、イッツ・コミュニケーションズ、ケーブルテレビ品川にて、下記日時で、全６回（各２９分間）放送します。

【イッツ・コミュニケーションズ：イッツコムチャンネル１０ｃｈ】

①９月２７日（水）２０：３０～／②９月２８日（木）２３：００～／③１０月４日（水）２０：３０～

④１０月５日（木）２３：００～／⑤１０月７日（土）１８：３０～／⑥１０月１１日（水）２０：３０～

【ケーブルテレビ品川：チャンネル１０しながわ】

①１０月１日（日）１６：００～／②１０月２日（月）１１：３０～／③１０月３日（火）１１：３０～

④１０月４日（水）１１：３０～／⑤１０月７日（土）１５：００～／⑥１０月８日（日）１５：００～

以上

相鉄グループの相模鉄道㈱（本社・横浜市西区、社長・滝澤秀之）では、２０１７年（平成２９年）７月１５日（土）から「相模鉄道アルミ車両運行５０周年記念入場券セット」を発売します。

これは、相鉄で初のアルミ車両となる６０００系（６０２１号車）が１９６７年（昭和４２年）７月に運行を開始してから今年で５０周年を迎えることから発売するものです。この入場券セットは、歴代のアルミ車両をデザインして、相鉄線８駅（横浜駅・星川駅・西谷駅・二俣川駅・大和駅・海老名駅・いずみ野駅・湘南台駅）のＤ型硬券入場券を台紙にまとめた他、特製ホログラムカードが１枚付いたセットになっています。

今回の発売を記念して「相模鉄道アルミ車両運行５０周年記念入場券セット」を抽選で５名様にプレゼントします。
相鉄初のアルミ車両６０００系（６０２１号車）２０１６年に登場した９０００系リニューアル車両

「相模鉄道アルミ車両運行５０周年記念入場券セット」の概要

「相模鉄道アルミ車両運行５０周年記念入場券セット」プレゼントの概要

お問合わせ

相鉄お客様センター 　電話０４５－３１９－２１１１

平日 ９：００～１９：００、土・休日 ９：００～１７：００

旧塗装とは・・・赤い帯が特徴的なデザイン

新塗装とは・・・相鉄の新コーポレートカラーを採用したデザイン

当社は、池上周辺エリア（池上・蒲田・武蔵新田など）におけるリノベーションを活用したまちづくりの一環として、２０１７年１月と２月に「リノベーションまちづくりシンポジウム＠東急池上線」を、３月には「リノベーションスクール＠東急池上線」を、民間事業者として初めて開催します。

近年、就労人口の減少、地域経済の縮退などといった課題が顕在化している地域が、全国で増加傾向にあります。そのような課題に対し、一部の地方自治体では、空き家などの遊休資産を活用することでエリアを活性化する、「リノベーションまちづくり」という手法が導入されはじめています。

池上線は、１９２２年に池上本門寺への参拝客輸送を目的に開業以降、名所旧跡への交通手段として、さらには生活に密着した路線として親しまれ、乗降客数も年々増加しています。
中でも池上周辺エリアは、古くから住宅と工場が共存する「住工調和」の文化や、地域密着型の活気ある商店街、老舗の店舗が連なる池上本門寺への参道など、多様な魅力を有しています。一方で、近年では、工場数の減少に伴う就業人口数の減少や、１４．８％という高い空き家率※といった課題もあります。今回、新しいまちづくりの手法として、池上周辺エリアの特性と親和性が高い「リノベーションまちづくり」を推進することで、より地域社会と密着したエリア活性化を目指します。

２０１７年１月と２月の２回にわたり開催する「リノベーションまちづくりシンポジウム＠東急池上線」では、全国で都市・エリア活性化事業に取り組む株式会社リノベリングや、地元の不動産オーナーと連携し、池上エリアにおける「リノベーションまちづくり」について議論します。
２０１７年３月に開催する「リノベーションスクール＠東急池上線」では、全国から参加者を募り、実際の遊休不動産物件を対象としたリノベーション事業プランをつくり、当該物件のオーナーへ提案します。当社は、本スクールで提案されたプランへの事業化支援なども視野に、池上周辺エリアにおいて「リノベーションまちづくり」を展開していきます。

当社はこれまで、横浜市・川崎市・町田市など、自治体とともにエリア活性化に取り組んできました。今後も、「選ばれ続ける沿線であり続ける」ことを目指し、各エリアにおける最適なまちづくり手法を通じて、沿線の価値向上に取り組んでいきます。
「リノベーションまちづくりシンポジウム＠東急池上線」、および「リノベーションスクール＠東急池上線」の概要は、以下のとおりです。

以 上

リノベーションスクールとは
リノベーションスクールとは、遊休不動産の活用を通じてまちでの新しいビジネスを生み出し、エリアを再生する実践の場です。全国から参加者を募集し、多彩な講師陣による講習を受けた後、地域の不動産オーナーの協力のもと、実際の不動産物件を対象にリノベーションの事業プランをつくります。最終日は、不動産オーナーに対して公開プレゼンテーションを行い、スクール後も実事業化に向けて推進していきます。

※受講生はユニットと呼ばれるグループに分かれ、１ユニット１案件を担当します。各ユニットには業界の第一線で活躍する専門家がユニットマスターとして配置され、立案に至るまでのファシリテーター役を務めます。
※スクール後の実事業化パターンは、以下２パターンです。
①オーナーが自己負担で実施する　②事業主体が負担して実施する（MLPM）

【リノベーションスクールから生まれた事例】
・「カフェ＆旅館　シーナと一平」（豊島区）
「ファブリックで世界とつながる　ミシンで町とつながる」をコンセプトに、前代店主が亡くなり空いたままだった店舗をリノベーション。宿泊利用の海外旅行者はもちろん、シェアできるミシンがあるカフェとして、町のコミュニケーションを生み出す場となっています。
○住　所　　東京都豊島区長崎２－１２－４
○時　期　　２０１６年３月開業（築４４年木造２階建）
○用　途　　リノベーション前：とんかつ屋　　リノベーション後：カフェ（１Ｆ）・旅館（２Ｆ）
○事業主体　株式会社シーナタウン（プラン提案した受講生、ユニットマスターなどが共同出資し設立）

１．「リノベーションまちづくりシンポジウム@東急池上線」　概要

第１回　「ぼくらのリノベーションまちづくり」
空き家・空き店舗などの遊休不動産をリノベーションで再生し、新しい雇用を生み出しながら、産業振興と地域コミュニティの再生を図る「リノベーションまちづくり」について、他の街での事例を交えながら学びます。
○会場　池上会館第一会議室　東京都大田区池上１－３２－８
○日時　２０１７年１月１６日（月）１９時～２１時
○登壇者　嶋田洋平（株式会社らいおん建築事務所）

第２回　「地域の大家はまちづくりの主役！」
自らの不動産をさまざまな形で活用している不動産オーナーの方々を迎え、街における不動産オーナーの役割、不動産が街に与える影響などについてお話しいただき、不動産活用からはじまるまちづくりについて学びます。
○会場　池上会館第一会議室　東京都大田区池上１－３２－８
○日時　２０１７年２月１日（水）１９時～２１時
○登壇者　大島芳彦（株式会社ブルースタジオ）
茨田禎之（有限会社ユウ代表取締役）
石井秀和（株式会社南荘石井事務所）

○主催　東京急行電鉄株式会社
○企画　株式会社リノベリング
○Ｈ　　Ｐ　http://renovationschool-tokyu-ikegamiline.strikingly.com
○募集人員　先着１３０名
○申込方法　事前申込は不要です。当日直接会場へお越しください。
○参加費用　無料

＜登壇者プロフィール＞

○嶋田洋平（らいおん建築事務所代表取締役／北九州家守舎代表取締役／都電家守舎代表取締役／リノベリング代表取締役／神田川ベーカリー代表取締役／TheCave取締役）
１９７６年福岡県生まれ。東京理科大学理工学研究科建築学専攻修士課程修了後、建築設計事務所「みかんぐみ」チーフを経て、２００８年らいおん建築事務所を設立。２０１２年北九州家守舎を、その翌年には都電家守舎を設立し、生まれ育った北九州市の小倉、そして家族と暮らす豊島区雑司が谷の間を行き来しながら縮退エリアにおけるリノベーションまちづくりによる再生事業を行っている。小倉魚町での実践によって「国土交通大臣賞」「都市住宅学会業績賞」「土地活用モデル大賞審査委員長賞」「日本建築学会賞教育賞」を受賞。著書に「ほしい暮らしは自分でつくる ぼくらのリノベーションまちづくり」(日経ＢＰ社)、共著に「２０２５年の建築　七つの予言」（日経ＢＰ社）、「最高に気持ちいい住まいのリノベーション図鑑」（エクスナレッジ）など。

○大島芳彦（株式会社ブルースタジオ）
１９７０年東京都生まれ。建築家。大手組織設計事務所勤務を経て２０００年、ブルースタジオにて遊休不動産の再生流通活性化をテーマとした「リノベーション」事業を開始。その活動域は建築設計にとどまらず企画、コンサルティング、グラフィックデザイン、不動産仲介管理など多岐にわたる。団地再生など都市スケールの再生プロジェクトを手掛ける一方、個別の物件探しからはじめる中古住宅のワンストップリノベーションサービスを展開。近年では公益施設、商業施設の再生も手がける。リノベーションスクールの実績により２０１５年「日本建築学会教育賞」を受賞。一社)リノベーション住宅推進協議会理事副会長。一社)HEAD研究会理事。

○茨田禎之（有限会社ユウ代表取締役）
東京都大田区大森・蒲田エリアにて、代々大家業を営む。ソフト・ハードの両面から、大家業の新しい可能性を展開するべく、U&Me Komichi、カマタ_クーチ、カマタ_ブリッヂといったプロジェクトを通して、地域に様々なクリエイター・建築家を巻き込んできた。またこれらのプロジェクトは街の価値を向上させるための投資であるのみならず、地域の状況に介入し続けるための手段であると捉え直し、日々試行錯誤を繰り返している。

○石井秀和（株式会社南荘石井事務所代表取締役）
株式会社南荘石井事務所代表取締役。１９７５年神奈川県川崎市生まれ。小中と育った地元を出て、東海大学理学部物理学科卒業後、日本オリベッティ株式会社でエンジニアとして経験を積む。２０００年、父が代表を務めていた南荘石井事務所へ入社、２０１３年より父の跡を継ぎ現職。
２０１６年完工した「PASAR SHINJO」では近隣住民にマンション共用部を開放して入居者との交流を模索中。物件単体のバリューアップではなく近隣地域を含めたバリューアップを目指している。

２．リノベーションスクール＠東急池上線　概要

○日時　　２０１７年３月３日（金）～５日（日）
○エリア　池上周辺エリア（池上、蒲田、武蔵新田など）
○主催　東京急行電鉄株式会社
○企画　株式会社リノベリング
○ＨＰ　http://renovationschool-tokyu-ikegamiline.strikingly.com
○受講生募集人員　３２名程度
○受講生申込方法 　こちらのＵＲＬよりお申込みください　http://re-re-re-renovation.jp/schools/tokyu1

以　　上

伊豆急行株式会社（以下、伊豆急行）と東京急行電鉄株式会社（以下、東急電鉄）は、２０１７年夏から運行開始を予定している横浜と伊豆エリアを結ぶ新たな列車の名称を、「THE ROYAL EXPRESS」（以下、本列車）に決定するとともに、車両デザインを決定しました。

エクステリア（外観）は、列車の名称でもある「ROYAL」をイメージした「ロイヤルブルー」をベースとし、インテリア（室内）は、客車・食堂車・多目的車など、車両ごとに用途やデザインが異なり、乗車そのものに旅の楽しさを感じていただけるような車両デザインとしました。
また、名称・デザインの決定にあわせ、本列車をイメージしたテーマ曲も制作しました。車内では、お食事中に、音楽の生演奏も予定しており、音楽を通じてご乗車の思い出となるような演出をお楽しみいただけます。

また、本列車の運行にあわせて、横浜駅では、お客さま専用ラウンジの設置を計画しています。伊豆急下田駅では、駅前から寝姿山自然公園に向かう下田ロープウェイ寝姿山山頂駅の改修を計画しているほか、下田東急ホテルでは、２０１７年３月のリニューアルオープンを目指して、客室・レストラン・ロビーなどの改装工事を実施しています。

伊豆急行および東急電鉄は、本列車を通じて、世代を超えたひとりひとりのお客さまに憧れを持っていただける豊かな時間の過ごし方を提供し、記憶に残る旅をお手伝いすることで、伊豆半島の魅力を国内外に発信していきます。

「美しさ、煌めく旅。」――目的地に向かうための乗車ではなく、乗車したときから旅の始まりと美しさを感じる心が煌めきだし、お客さまひとりひとりの記憶に残り、憧れの旅へとつながる。世代を超えたふれあいやオンリーワンの体験と感動が、「THE ROYAL EXPRESS」での旅と調和し、何か懐かしく、つねに新しい伊豆の魅力がお客さまの想像力をかき立てます。
なお、運行日や具体的な車内サービス内容の詳細は、決まり次第お知らせします。

■「THE ROYAL EXPRESS」概要
開始時期 ： ２０１７年７月（予定）
運行区間 ： ＪＲ横浜駅～伊豆急下田駅
編 成 ： ８両編成・約１００名

１．列車名称 「THE ROYAL EXPRESS」
「煌めく伊豆。美しさ感じる旅。」を実現するべく、
「伊豆の素晴らしい魅力を、さらに感じて頂けるような、気品と特別感のある観光列車にしたい」という思いを込めました。

２．シンボルマーク・ロゴ
シンボルマークは、「ROYAL」の「R」を伝統的なセリフ（※）がついた形とし、水資源が豊かな伊豆半島のイメージから「水滴」をデザインし、その上に王冠を組み合わせたデザインとしました。
ロゴタイプにもオーソドックスなクラシック書体を用いることで、視認性を高め、本列車の品格を表現しました。
（※）線の端にある小さな横線やひげのような飾り

３．車両デザイン
（１）デザイン・設計
どんな旅をデザインすれば感動体験に出会えるかを求めて、色・形・素材・サービスを吟味し練り上げます。
そして、それらを最大限に生かした懐かしくて新しくクラシックな空間の中で、美しい、煌めきの旅を演出できるデザインを目指しています。

（２）エクステリア（外観）
伊豆半島は、水平線を望む広大かつ透き通るような海の“碧”、変化に富む地形が織り成す高原や豊かな山々の“青”と、さまざまな“あお”に恵まれた半島であり、列車の名称でもある「ROYAL」のイメージから古代より高貴な色とされてきた
「ロイヤルブルー」をベースとして、金色のラインをアクセントにしています。

（３）インテリア（室内）
普遍性を持った機能美を追求すると同時に地域の
アイデンティティを洗練された形で表現しています。
車両ごとにデザインが異なり、先端技術から生まれる
素材や工法に、伝統的な素材や職人の技を
組み合わせ、最高の素材と技術の粋が散りばめられた
空間は人々に感動を与える舞台となります。

（４）列車編成
全８両編成の車両で伊豆急下田方が１号車となり、１・２・７・８号車が客車となります。３号車はマルチ スペースとして、これまでの観光列車の概念をくつがえすような車両の設計を行っており、ミニコンサートの開催や、結婚式や会食、展示会、商談などパーティション（可動壁）で区切ることでさまざまな活用が出来る車両となる予定であり、４号車にはキッチンカー（仮称）を設置する予定です。

４．車内での音楽演出
本列車の特徴の１つは、「音楽」で、旅のシーンを彩ることです。列車内での生演奏だけでなく、音楽で列車の魅力、伊豆の魅力を発信し、また伊豆地域を元気にするさまざまな取り組みを「音楽」を通して行っていきます。
そして、今回ヴァイオリニストの大迫淳英氏のプロデュースで、「THE ROYAL EXPRESS」のテーマ曲を制作しました。テーマ曲を演奏する大迫淳英氏は、本列車の音楽演出で旅の魅力をプロデュースする予定です。

＜大迫 淳英氏 ヴァイオリニスト＞
サウンドクルーズコンサートを展開。
「旅と音楽」をテーマに、「観光ツール」として、
また「地域振興のプログラム」として機能する作品をプロデュース。
詳しい情報は、http://jun-ei.jp

５．本列車の運行開始に合わせた施策
（１）横浜駅カフェ・ラウンジおよび下田ロープウェイ寝姿山山頂店舗施設の改修
本列車の発着駅となる横浜駅にカフェ・ラウンジの設置を計画します。さまざまな旅の出発点として、一般の方も利用できるカフェを設置するとともに、「THE ROYAL EXPRESS」の運行日には、カフェに隣接するラウンジを本列車にご乗車のお客さま専用ラウンジとしてご利用いただき、旅の始まりのひとときに彩りを加えます。
一方、伊豆急下田駅周辺においては、下田ロープウェイ寝姿山山頂店舗施設の改修を計画します。快適な飲食スペースに改修し、寝姿山自然公園からの素晴らしい下田湾の景色をより快適に堪能いただけるようにします。
なお、これら施設のデザイン、設計についても、ドーンデザイン研究所水戸岡鋭治氏が担当します。

（２）下田東急ホテルリニューアル
本列車の運行に先だって、株式会社東急ホテルズが運営する下田東急ホテルは、現在、全館休業をして改装工事を実施しています。
開業当時から変わらぬ風光明媚な景色を最大限に生かし、お客さまの利便性・快適性を追求した空間を作ります。改装コンセプトは格式の伝承を軸とした「原点回帰」。客室・レストラン・ロビー・大浴場などの施設が生まれ変わります。（リニューアルオープン日：２０１７年３月１７日）

【参考】
＜水戸岡鋭治氏プロフィール＞
㈱ドーンデザイン研究所代表取締役/デザイナー
建築・鉄道車両・グラフィック・プロダクトなどさまざまなジャンルのデザインを行っています。
なかでもＪＲ九州の駅舎、車両のデザインは、鉄道ファンの枠を超え広く注目を集め、菊池寛賞・毎日デザイン賞・日本鉄道賞・ブルネル賞といった多くの賞を受賞しています。主なデザイン作品に、クルーズトレイン「ななつ星ｉｎ九州」、九州新幹線８００系、７８７系をはじめとしたＪＲ九州の特急車両や、「或る列車」などのＤ＆Ｓ（デザイン＆ストーリー）列車、ＪＲ博多シティ、ＪＲおおいたシティ、肥薩おれんじ鉄道「おれんじ食堂」、しなの鉄道「ろくもん」、富士急行「富士山ビュー特急」、「富士登山電車」、和歌山電鐡「たま電車」などがあります。

＜東急電鉄と伊豆急行線の関わり＞
東急電鉄の五島慶太会長は、１９５３年に伊豆観光開発構想を打ち出し、１９５６年２月、伊東－下田間地方鉄道敷設免許を申請しました。
地元の方々にとって、鉄道敷設は、明治以来の悲願であり、下田では「伊東・下田鉄道敷設促進下田
同盟会」が結成され、鉄道敷設の実現に下田全住民一丸となって邁進しました。
その結果、１９５９年２月、免許申請から３年が経ち、待望の鉄道敷設免許が交付されました。
鉄道敷設の認可を受け、１９５９年４月、東急電鉄は「伊東下田電気鉄道㈱（伊豆急行の前身）」を
設立し、１９６０年１月に鉄道建設の起工式を挙行しました。
その後、１９６１年２月、社名を「伊豆急行株式会社」に変更。工事は、３１カ所にものぼる隧道工事や
困難な用地買収などにもかかわらず、２年を要せず竣工し、１９６１年１２月１０日に全線開通しました。

相鉄グループでは、２０１６年（平成２８年）１１月１４日（月）から「ＳＯＴＥＴＳＵあしたをつくるＰＲＯＪＥＣＴ」をスタートします。

これは、相鉄グループのイメージアップやお客様誘致を目的に、さまざまな広告・宣伝活動やイベントを行うものです。相鉄グループでは現在、２０１７年（平成２９年）１２月１８日（月）に迎えるグループ創立１００周年の記念事業や、ＪＲ線および東急線との相互直通運転〔ＪＲ線は２０１９年度（平成３１年度下期）、東急線は２０２２年度（平成３４年度）下期開始予定〕※１、相鉄線沿線での再開発事業、相鉄グループの認知度・好感度向上を目的とした「デザインブランドアッププロジェクト」※２などを進めています。「ＳＯＴＥＴＳＵあしたをつくるＰＲＯＪＥＣＴ」では、２０２２年度（平成３４年度）までの間、こうした取り組みの紹介を中心に、お客様とのコミュニケーションを積極的に図ってまいります。

相鉄グループは、今後も「選ばれる相鉄グループ」、「選ばれる沿線」を目指し、相鉄線沿線の一層の発展のために貢献してまいります。

「ＳＯＴＥＴＳＵあしたをつくるＰＲＯＪＥＣＴ」の概要

■ｷｬｯﾁﾌﾚｰｽﾞ　　 住みやすい沿線のいちばんになりたい。

■期　　間　　　２０１６年（平成２８年）１１月１４日（月）から

２０２２年度（平成３４年度）末（予定）まで

■予　　定

１．プロジェクトポスターの展開

概　　要　　プロジェクトの広告として「宣言」と「事例紹介」 を基本としたシリーズ広告を展開します。

<第一弾>

事　　例　　①相模鉄道・相鉄バス新制服

②南万騎が原駅周辺リノベーション「みなまきみらいプロジェクト」

③相模鉄道９０００系リニューアル

場　　所　　相鉄線の全ての駅、相鉄線車内、相鉄バス車内、相鉄グループの施設

ＪＲ東日本横浜駅、東急電鉄横浜駅、横浜市営地下鉄横浜駅

期　　間　　２０１６年（平成２８年）１１月１４日（月）から１１月２０日（日）まで

但し、相鉄線の全ての駅、相鉄線車内、相鉄バス車内、相鉄グループの施設では　　１２月１１日（日）まで

２．プロジェクトホームページの作成

概　　要　　相鉄線沿線の魅力を紹介するとともに、お客様の暮らしをよりよくするための相鉄グループの取組みを紹介

期　　間　　２０１６年（平成２８年）１１月１４日（月）から２０２２年度（平成３４年度）末まで

アドレス　　http://www. ashita-tsukuru.jp

３．「１００周年記念ロゴマーク」の制定

概　　要　　「１００周年記念ロゴマーク」を作成し、相鉄グループ１００周年を多くの皆様にＰＲするため、様々なイベントや広報物などに活用します。ロゴマークの監修を熊本県キャラクター「くまモン」の生みの親で、相鉄グループが進める相鉄グループデザインブランドアッププロジェクトの総合監修を務める水野学氏に依頼。

期　　間　　２０１６年（平成２８年）１２月１日（木）から

２０１８年（平成３０年）３月３１日（土）まで

その他詳細が決まりましたら、ニュースリリースやホームページで公表します。

※１ 相互直通運転とは

相鉄線とＪＲ線、東急線の二つの連絡線を整備して相互直通運転を行うことで、神奈川県央部と東京都心部との速達性向上や広域鉄道ネットワークの形成を図るものです。

※２ デザインブランドアッププロジェクトとは

お客様との最大の接点となる駅舎や車両、制服などを統一したデザインコンセプトに基づきリニューアルを進め、認知度や好感度を高めることで「選ばれる沿線」の実現を目指す取り組み。

２０１７年（平成２９年）１月までの主な１００周年関連事業

１．駅での写真パネル展示

概　　要　　相鉄線の歴史写真を主なモチーフとした大型パネル等を相鉄線各駅に展示します。

期　　間　　２０１６年（平成２８年）１２月から実施予定

場　　所　　相鉄線２５駅のうち２２駅のコンコース（星川・和田町・海老名を除く）。

２．バス・電車車内での今昔写真展

概　　要　　相鉄グループの今昔をテーマとしたポスターによる写真展を、相鉄バス及び相鉄線９０００系リニューアル車両（ヨコハマネイビーブルー）車内で開催します。

展　　間　　２０１７年（平成２９年）１月から実施予定

展示車両　　相鉄バス（６両）：２０１６（平成２８）年１２月以降

相鉄線９０００系リニューアル車両（ヨコハマネイビーブルー）９７０３×１０

：２０１７（平成２９）年１月以降

３．こども絵画コンクール

題　　名　　相鉄グループ１００周年に向けて

みらいの相鉄、わたしのまち　こども絵画コンクール

概　　要　　中学生以下のお子様に、相鉄線や沿線の街の未来をテーマにした絵画をご応募いただき、応募作品のレプリカを９０００系リニューアル車両（ヨコハマネイビーブルー）車内で展示します。

期　　間　　２０１６年（平成２８年）７～８月　作品募集

１１月　　優秀作品表彰式

１２月～　作品展示

以上

相鉄グループでは、２０１６年（平成２８年）７月２５日（月）から８月３１日（水）まで、中学生
以下のお子様を対象としたこども絵画コンクールの作品を募集します。
このコンクールは、相鉄グループが２０１７年（平成２９年）１２月に創立１００周年を迎えることから、この機会を捉えて相鉄グループをより身近に感じていただくことを目的に開催するものです。
応募作品のテーマは、 ①「おとなになったわたしと相鉄線」または ②「おとなになったわたしがすむまち」で、テーマに沿った絵画を専用応募用紙に描いてご応募ください。優秀作品には、駅長と相模鉄道キャラクター「そうにゃん」から賞と賞品が贈られる他、ご応募いただいた全作品のレプリカを相鉄線９０００系リニューアル車両（ヨコハマネイビーブルー）の車内に展示し、相鉄線をご利用のお客様にご覧いただきます。なお、電車内への展示は１１月以降順次行う予定です。
相鉄グループでは、創立１００周年に向けて皆様にグループへのご理解をさらに深めていただくとともに、これまでの感謝を込めて今後もさまざまな取り組みを実施してまいります。

■「みらいの相鉄、わたしたちのまち」こども絵画コンクール作品募集の概要■
１．募集期間 ２０１６年（平成２８年）７月２５日（月）～８月３１日（水）
２．参加料 無料
３．作品テーマ ①「おとなになったわたしと相鉄線」 ②「おとなになったわたしがすむまち」
※どちらか一つをお選びいただきます。
４．応募資格 幼児、小学生、中学生
５．応募方法 専用の応募用紙に絵を描いていただき、必要事項を記入の上、専用封筒に入れて郵送してください。応募用紙は、相鉄線全２５駅とそうてつローゼン５店（三ツ境店、白根店、山手台店、ひなた山店、港南台店）で７月２５日から配布します。
※駅等での応募・受付はいたしません。必ず郵送して下さい。
※送料のご負担はありません。
※応募用紙がなくなり次第用紙の配布は終了となります。
６．作品展示 ご応募いただいた全作品のレプリカを相鉄線９０００系リニューアル車両 （ヨコハマネイビーブルー）の車内で展示します。
※１１月上旬から掲出を開始し、お名前とご住所（市まで）を掲載します。
※専用ホームページで全作品の紹介と電車への掲出スケジュールをご案内します。
７．応募規定 ①専用の応募用紙にクレヨン、絵具、色えんぴつ等で描かれた作品。
（専用応募用紙以外でのご応募はできません）
②応募作品はご本人が描いた未発表のものに限ります。
③応募いただく作品は、お一人様１作品までとします。
④必ず二つのテーマから一つを選んで作成してください。
⑤応募作品は返却いたしませんが、作品を印刷したマグネットシートを全員にプレゼントします。
８．表彰 入賞者には１０月上旬にご連絡します。表彰式を１１月に行います。
９．スケジュール 募集期間 ２０１６年（平成２８年）７月２５日（月）～８月３１日（水）
作品選考 ２０１６年（平成２８年）１０月
表彰式 ２０１６年（平成２８年）１１月
作品展示 ２０１６年（平成２８年）１１月～
１０．受賞賞品

・最優秀賞「みらいの相鉄賞」 ２名程度
相模鉄道キャラクター「そうにゃん」のぬいぐるみと相鉄グループお買物券
・優秀賞「相模鉄道賞」 ４名程度
相模鉄道キャラクター「そうにゃん」のぬいぐるみなど
・優秀賞「そうてつローゼン賞」２名程度
相鉄ローゼン商品券など
・優秀賞「横浜ベイシェラトン ホテル&タワーズ賞」 ２名程度
シェラトンオリジナル焼き菓子など
・佳作「そうにゃん賞」 最大１００名程度
相模鉄道キャラクター「そうにゃん」グッズ
・参加賞 参加者全員
応募作品を印刷したマグネットシート
１１．その他 ・応募には保護者の同意が必要です。
・応募作品に関する権利は、応募と同時に相鉄グループに帰属します（応募作品を相鉄グループのイベント等に使用させていただくことがあります）。
・応募者の個人情報は他の目的には使用しません。
・「交通広告掲出審査判断基準」にそぐわない表現が使われている場合は、車内掲出を見合わせることがあります。
■お問い合わせ先
相鉄グループこども絵画コンクール事務局（１０：００～１７：００・土日祝は除く）
０４５―６２０―４１９９
http://www.sotetsu-kaiga.jp

日本ガイシ株式会社（当社）は、 夏の需要期に向けて、 キャンペーンサイトから当社製品C1を購入されたお客様全員に景品をプレゼントするキャンペーンを６月１日（木）より開始しています。

本製品は、 上水道、 医薬品、 食品・飲料、 電子など幅広い領域で水処理のトップメーカーとして歩み続ける当社により製造・販売されています。 本製品の開発は、 「当社が産業分野で蓄積した先進技術を駆使して、 高性能の家庭用浄水器を送り出したい。 」という願いからはじまりました。

キャンペーン期間中に、 このサイトからC1をご購入された方に限り、 「豆香特選コーヒーセット」または「もいろみ特選紅茶セット」をもれなく全員にプレゼントします。 さらに、 ご購入された方の中から、 抽選で１０名の方に、 金工作家・関根正文氏の「オリジナルプレートやぐい飲み（ペア）」をプレゼントいたします。

本キャンペーンの概要は次の通りです。

当キャンペーンの概要
○期間
平成２８年６月１日（木）～６月３０日（木）

○対象製品
■C1スタンダードタイプ（CW-101） 　定価60,000円（税別）
■C1ハイグレードタイプ（CW-201）　 　定価87,000円（税別）
■C1ウォールタイプ（CW-301） 　定価60,000円（税別）

◯プレゼント
「豆香特選コーヒーセット」または「もいろみ特選紅茶セット」
抽選で、 ご購入された方10名につき1人にオリジナルプレートやぐい飲み（ペア）をプレゼント

○購入方法
キャンペーン特設サイトからご購入（ http://www.ngk.co.jp/C1/campaign/index.html ）

○本製品の性能
ファインセラミックフィルター＋高性能活性炭＋鉛除去セラミックス
水道の水を「おいしくて、 安全な水」に変える高性能浄水器「C1」

セラミックスの専門メーカー日本ガイシが開発した「ファインセラミックフィルター」が、 細菌やさびなどを99.999％除去。
吸着力を高めた「高性能活性炭」が、 塩素やトリハロメタン、 農薬、 環境ホルモンなどを強力に除去。
「鉛除去セラミックス」が、 鉛をはじめとする有害な重金属類を吸着。

株式会社リベラルでは2016年1月のプライバシーマーク更新完了に合わせて、以下のとおり、ダイレクトメールのキャンペーンを実施いたします。

★企画/デザインから印刷、発送までワンストップで対応！

「DMの発送費を削減させたい！」
「短納期でやってほしい！」
「開封率を上げたい！」
「封入だけもお願いしたい！」

などのお客様のご要望、お悩みにお応えします！
マイナンバーの運用が今年からはじまり、ますます安全性の意識の高まるDMの企画・制作から発送手配までをリベラルがワンストップで対応いたします。

★1月・2月限定の特別キャンペーン価格でご提供！
2/18（月）までにご発注いただいたお客様には、通常価格の『最大50％OFF』でご提供いたします！
※初回ご発注のお客さま(法人のみ)に限ります。

★弊社実績
大学・短大・専門学校、カーディーラー、冠婚葬祭、メーカー、不動産投資、ケーブルテレビ局　など多数
（詳細はお問い合わせください）

■DM制作・手配などのご発注・お問い合わせは弊社営業担当までお願いいたします。
Tel 046-274-8161（代）

■本ニュースリリースに関するお問い合わせ
担当 山下
Tel 046-274-8161（代）
mail headoffice@liberal-ad.co.jp

◆株式会社リベラル
総合広告代理業：企業の販促やブランディングに関わる広告プロモーションのプランニング・制作

住所：〒242-0007
神奈川県大和市中央林間3-2-10 中央林間アネックス1F
設立：1998年8月3日
資本金：1,000万円
従業員数:22人

サイトトップページ

神奈川県住宅供給公社では、相模原市南区相武台団地における団地活性化に向けた取組みの一環として、「相武台団地商店街　グリーンラウンジ・プロジェクト」を導入する運びとなりましたのでお知らせいたします。当公社では、他団地への応用展開も視野に入れ、今後も団地再生・活性化に向けた取組みを推進してまいります。

１．取組み概要

相武台団地では、少子高齢化が進行する団地の活性化事業の取組みとして、平成25年度より高齢者・子育て支援複合施設「コンチェラート相武台（サービス付き高齢者向け住宅）」の開設・運営に取り組んでまいりました。

一方、各種店舗や銀行・郵便局などが集積する商店街は、これまで主に団地住民の生活利便に寄与してきましたが、昨今の人口減少や少子高齢化に伴う消費・購買力の低下、団地周辺への競合店の台頭等から、商店街のシャッター化が進行しております。

そこで、国の補助制度である住宅団地型既存住宅流通促進モデル事業を活用し、団地外から商店街への新たな人の流入促進などによる商店街の活性化を図るため、空き店舗を活用したカフェ運営に加え、商店街前広場の活用やイベントの開催など商店街及び団地の活性化に資する取組みを行うこととし、この取組みに協働していただけるプロジェクト参画者を公募いたします。

※プロジェクトの詳細は別紙募集要領をご覧ください。

http://www.kanagawa-jk.or.jp/pdf/150901info/1_RecruitmentProcedure.pdf

２．今後のスケジュール（予定）

平成27年9月１日(火)       公募（申込受付）開始日

平成27年9月9日(水)       現場説明会（申込受付は平成27年9月7日(月)12時まで）

平成27年9月18日(金)      公募（申込受付）終了日

平成27年9月30日(水)      選定結果公表

平成27年12月上旬         賃貸借契約の締結及び物件の引渡し

３.参　考

＜相武台団地の概要＞

(1)所　　在　　相模原市南区相武台団地二丁目3番地5

(2)交　　通　　小田急小田原線「相武台前」駅下車後徒歩19分又はバス約7分下車後徒歩1分

(3)住　　宅　　賃貸住宅448戸、分譲住宅2,083戸　合計2,531戸

(4)商 店 街　　銀行・郵便局・ドラッグストア等のほか、個人店舗12区画

(5)開発面積　　約31.4ヘクタール

(6)人　　口　　4,440人（H27.7.1現在）

<本件についての問い合わせ先>

神奈川県住宅供給公社

団地再生事業部　事業企画課　吉田、村田

℡：045-651-1957（平日8：30～17：30）

～（株）キクシマ　設立５０周年企画～

〜無料体験会 ： 8月1日 / 8月8日 / 8月15日 (すべて土曜日) 申し込み受け付け中〜

当スクールは、これまで横浜瀬谷にてスクールを実施しておりましたが、このたび元町・中華街駅から徒歩10分のところにある横浜インターナショナルスクール様のご協力を得て、横浜校として９月より新規オープンすることとなりました。横浜エリアはサッカースクールの激戦区になりますが、リバプールFCサッカースクールでは本国のアカデミーで指導している英国人コーチを日本に招聘し、そのリバプールから来ているコーチが英語で子供たちの指導にあたりますので、単なる指導レベルという話だけでなく、言語という意味でも他のスクールとの違いが明確です。また、横浜インターナショナルスクール様の人工芝グラウンドは元町・中華街駅から徒歩10分、港の見える丘公園すぐ近くと好立地なところにあり、閑静な住宅街の中に人工芝グラウンドが1面あります。９月以降は、この素晴らしい環境の中、毎週土曜日にスクールを実施します。秋以降に月曜コースも新設する予定です。

つきましては、新規オープンに伴い、８月に土曜コース向けの無料体験会を実施いたします。対象が５才〜１２才の子ども達で、本日より応募受付開始します。

【土曜コース向け体験会日程】　参加費：無料

横浜校無料体験会 ： 8月1日 / 8月8日 / 8月15日 (すべて土曜日)

〈年中・年長 (満5‣6歳) 〉10:00～11:00(10分説明50分トレーニング・定員16名)

〈小学1年生～小学2年生 〉11:20～12:20(10分説明50分トレーニング・定員16名)

〈小学3年生～小学4年生 〉13:20～14:30(10分説明60分トレーニング・定員16名)

〈小学5年生～小学6年生 〉14:50～16:00(10分説明60分トレーニング・定員16名)

場所 ： 横浜インターナショナルスクール

（〒231-0862 神奈川県横浜市 中区山手町：港の見える丘公園すぐ近く）

【申し込み方法】

・WEBから：http://lfcsoccerschools.jp/にある体験お申込みフォームに入力、送信

・お電話から：0462-40-9910 にお電話。登録に必要な情報をお答えいただきます

・メールから： info@lfcsoccerschools.jp 「横浜開校体験お申込み」と題して左記のメール宛に送信ください。事務局より登録に必要な情報をご返信いたします。

リバプールFCサッカースクール横浜校 料金案内

入会金：16,200円(税込)　　　お月謝：10,800円(税込)

スクールキット代：12,960円(税込)

スポーツ保険：800円／年

※当スクールは年会費がありません。ご入会後はお月謝のみのお支払となります

OPEN記念キャンペーン！8月の体験からご入会でキットを無料プレゼント！

お得なキャンペーンを実施中！!!

8月中に体験にお越しいただき、その日にご入会いただくと

スクールキットを無料プレゼント！！！

この機会にリバプールFCファミリーの一員になりませんか？？

リバプールFCサッカースクール横浜校 タイムスケジュール

スクール実施曜日：毎週土曜日　※秋頃に月曜コース開設予定

U-6〈年中・年長 (満5‣6歳) 〉：10:00～11:00(60分・定員16名)

U-8〈小学1年生～小学2年生 〉：11:15～12:15(60分・定員16名)

U-10/12〈小学3年生～小学6年生 〉13:15～14:35(80分・定員16名)

場所 ： 横浜インターナショナルスクール

（〒231-0862 神奈川県横浜市 中区山手町：港の見える丘公園すぐ近く）

◆お問合せ先・取材申込

当リリースに関する取材申し込み・お問い合わせ等は、下記連絡先までご連絡ください。

※ニールコーチへの個別インタビューも可能です。お気軽にお問い合わせください。

＜リバプールFCサッカースクール 神奈川オフィス＞　0462-40-9910

＜電話受付時間＞ 平日 １０：００～１８：００

＜メール＞info@lfcsoccerschools.jp　（担当：清水）

＜定 休 日＞　土日、祝日